MALTA E SICILIA

Resoconto di alcuni giorni passati fra Malta e la Sicilia.

La voglia di mare, di allungare l'estate mi ha portato a Malta e Gozo, con Vale, Andrea e Ale. Girovagando per le isole abbiamo potuto apprezzare la forza del mare in tempesta, il vento e la pioggia che dicono essere molto rara qui.😆 Nonostante ciò abbiamo arrampicato nelle discrete falesie tra rovi e immondizia, a turno siamo finiti nel mare o sotto il getto di una simpatica onda anomala concedendoci qualche rischio nella guida a sinistra...l'inglese si parla poco qui e molti sono i ristoranti italiani, da non perdere pastizzi, cisk e un tuffo alle S. peter's Pools.

Il mio viaggetto è poi continuato da solo per raggiungere Marco in Sicilia. Qui vado sul sicuro ormai...cibo top falesie top e amici sempre ospitali. Anche qui clima estremo! Dalla falesia di Cavadonna in pancia nuda all'Etna nella bufera di neve passando dai temporali schivati per un soffio nella riserva naturale di Cavagrande del Cassibile...Ultimo giorno a Palermo dopo una tappa a scalare su una bella parete selvaggia nel riservato entroterra siculo dove i miei vestiti poco siciliani hanno incuriosito i carabinieri. Vano il tentativo al monte Gallo dove grosse scariche ci han fatti scappare. Avevo i brividi a guardare la parete che ho scalato slegato l'anno scorso. 😏 

report of few days passed between Malta and Sicily.

The desire of the sea and to make the summer longer led me to Malta and Gozo, with Vale, Andrea and Ale. Going around the islands we could appreciate the strength of the stormy sea, the wind and the rain which is very rare here, they say. Nevertheless we climbed into discrete cliffs between bushes and garbage, one by one we ended in the sea or under the jet of a inaspected wave and we had some risk in left-hand drive...English is spoken little here and there are many Italian restaurants, do not miss pastizzi, Cisk and a dip at St. peter's Pools.

My trip is then continued alone to reach Marco in Sicily. Here I now where I'm going...top crags top food and hospitable friends. Here we had extreme climate too! From the cliff of Cavadonna in bare belly  to Etna in snowstorm passing by storms in the riserva naturale di Cavagrande del Cassibile ... Last day in Palermo after a stop to climb on a beautiful wild wall at the intimate Sicilian hinterland where my colorfull clothes have intrigued the police. Vain attempt to monte Gallo where large rock fall force us to get away. It was soo scary to look at the wall I soloed last year.